Trabajar con Susana fue intenso y constructivo. Lo hicimos sobre la base de dos historias que yo quería concretar como libros ilustrados. Los sacamos adelante en dos meses. Es importante no quedarse con las ganas de una idea y poder tener finalmente proyectos concretos en las manos para empezar a mostrar. Susana es apasionada y cuestionadora. Resulta que muchas veces nos cuesta ordenarnos y obligarnos a avanzar. Ella sin duda logrará que tú hagas todo eso y mucho más.

MARISA

Fue casi como ir al psicólogo con problemas que uno sabe que están ahí, pero no se pueden ver con claridad y, cuando se ponen en palabras, uno se libera porque los puede analizar, observar y tratar de modificarlos. ¡Gran ayuda! Gracias por tu capacidad de análisis y tu sinceridad.

LALA

Se percibe claramente una lectura comprometida de parte de la tutora. Dicha percepción queda evidenciada en: la diversidad de aspectos abordados del texto y las marcas tangibles, y en la narrativa de los propios comentarios. Las formas en que fueron realizadas las correcciones resultan amables y estimulantes,  sin carecer de crítica en todas sus líneas.

DIEGO

20180421_162109.jpg
  • LinkedIn - círculo blanco

Soy editora, correctora de estilo y escritora; Magíster en Edición por la Universidad de Salamanca; certificada en Procesos Editoriales por la Universitat Oberta de  Catalunya; especializada en Proyectos de Lectura y Biblioteca Escolar por el Centro de Altos Estudios Universitarios de la Organización de Estados Iberoamericanos. Desde 2005 brindo servicios editoriales y consultorías vinculadas a los libros y la lectura. Colaboro en numerosas publicaciones [ver portafolio], en la creación de colecciones y en la implementación de diversos planes editoriales. Creo contenidos temáticos especializados para páginas webs, blogs y redes sociales. Acompaño a autores en el proceso creativo de sus obras en una modalidad basada en tutorías y colaboro con ellos en la edición y corrección de sus textos. Mi obra ha sido publicada en Uruguay, España, Costa Rica, México, Chile, Eslovenia y Turquía. Participo anualmente en las principales ferias internacionales del libro: Bologna, Frankfurt y Guadalajara. Soy directora editorial en ¡Más Pimienta! y editora en Mastrangelo Agency. En 2019 obtuve un Premio Nacional de Literatura (Uruguay), en la categoría literatura infantil, por el libro Leru leru, y en 2020, el Premio Fundación Cuatrogatos (Estados Unidos) y el Premio Nacional de Literatura (Uruguay) por el libro El secreto del paraguas rojo

Últimas entradas del blog

© Susana Aliano Casales

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now